{"id":2202,"date":"2026-05-04T13:50:54","date_gmt":"2026-05-04T17:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/about\/"},"modified":"2026-07-13T14:22:47","modified_gmt":"2026-07-13T18:22:47","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper-outer margin-top-small has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading is-style-spark\">\u00c0 propos<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La Cadillac Mines Corporation est une entreprise canadienne d&rsquo;exploration min\u00e9rale qui se consacre au d\u00e9veloppement d&rsquo;un portefeuille d\u2019actifs en pleine expansion, compos\u00e9 de projets aurif\u00e8res et de min\u00e9raux critiques le long de la prolifique faille de Cadillac-Larder Lake, en Ontario et au Qu\u00e9bec, l&rsquo;une des r\u00e9gions mini\u00e8res les plus productives au monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le nom \u00ab Cadillac \u00bb a \u00e9t\u00e9 choisi pour refl\u00e9ter la pr\u00e9sence grandissante de l&rsquo;entreprise le long de la faille de Cadillac-Larder Lake et sa vision \u00e0 long terme, qui consiste \u00e0 b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de tout un district, ancr\u00e9e dans l&rsquo;un des camps aurif\u00e8res historiques les plus prometteurs du Canada. Ce nom rend \u00e9galement hommage \u00e0 l&rsquo;importance et \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage de cette r\u00e9gion, qui a vu na\u00eetre certaines des d\u00e9couvertes et des exploitations mini\u00e8res les plus marquantes au pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La Cadillac Mines Corporation est dirig\u00e9e par une \u00e9quipe chevronn\u00e9e qui se d\u00e9marque par sa feuille de route impressionnante en exploration, en d\u00e9veloppement, en exploitation, en finance et sur les march\u00e9s des capitaux. Les dirigeants et les \u00e9quipes techniques de l&rsquo;entreprise ont pris part \u00e0 des projets majeurs de l\u2019industrie mini\u00e8re, qu&rsquo;il s\u2019agisse de d\u00e9couvertes exceptionnelles, de constructions de mines ou de strat\u00e9gies de croissance d\u2019envergure. Ce riche bagage de plusieurs d\u00e9cennies d&rsquo;exp\u00e9rience et cette solide expertise en cr\u00e9ation de valeur constituent un atout majeur pour l&rsquo;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le portefeuille de la Cadillac Mines Corporation comprend la mine historique Kerr-Addison, le nouveau projet Kerr-Addison, le projet Galloway, la d\u00e9couverte de sulfures de nickel Geminid ainsi que d&rsquo;autres actifs d&rsquo;exploration strat\u00e9giquement positionn\u00e9s au sein de la ceinture de roches vertes de l&rsquo;Abitibi. L&rsquo;entreprise se concentre sur l&rsquo;accroissement de ses ressources, la r\u00e9alisation de nouvelles d\u00e9couvertes et la cr\u00e9ation de valeur \u00e0 long terme dans l&rsquo;une des meilleures juridictions mini\u00e8res au monde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div id=\"vision-block_9e9b32df46d26ba526471485ad49ca76\" class=\"vision effect-fadein\"  data-margin-top=\"medium\" data-margin-bottom=\"default\">\n\n    <div class=\"wrapper-outer\">\n        <div class=\"vision__container border-radius-main\">\n            <div class=\"wrapper\">\n                                    <h2 class=\"spark\">Vision, mission et valeurs<\/h2>\n                \n                                    <div class=\"vision__boxes\">\n                                                    <div class=\"vision__box border-radius-main\">\n                                                                    <div class=\"vision__box__heading\">\n                                        Vision                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"vision__box__flex\">\n                                                                            <div class=\"vision__box__icon\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vision-1.png\" alt=\"\" style=\"width: 75%\">\n                                        <\/div>\n                                    \n                                                                            <div class=\"vision__box__body\">\n                                            Se positionner comme une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;exploration aurif\u00e8re de premier plan, reconnue pour son excellence technique, ses partenariats de confiance et ses solides rendements pour les actionnaires.                                        <\/div>\n                                    \n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"vision__box border-radius-main\">\n                                                                    <div class=\"vision__box__heading\">\n                                        Mission                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"vision__box__flex\">\n                                                                            <div class=\"vision__box__icon\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vision-2.png\" alt=\"\" style=\"width: 75%\">\n                                        <\/div>\n                                    \n                                                                            <div class=\"vision__box__body\">\n                                            D\u00e9couvrir, acqu\u00e9rir et mettre en valeur des propri\u00e9t\u00e9s dans des r\u00e9gions g\u00e9ologiques prometteuses, le tout en misant sur l&rsquo;excellence en exploration ainsi que sur un d\u00e9veloppement et une exploitation mini\u00e8re responsables.                                        <\/div>\n                                    \n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                \n\n                                    <div class=\"vision__bottom__boxes border-radius-main\">\n                                                    <div class=\"vision__bottom__boxes__heading\">\n                                Valeurs                            <\/div>\n                                                <div class=\"vision__values \">\n                                                            <div class=\"vision__value \">\n                                                                            <div class=\"vision__value__icon\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/value-1.png\" alt=\"\" style=\"width: 40%\">\n                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__value__heading\">\n                                            Les personnes et la s\u00e9curit\u00e9 avant tout                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__box__body\">\n                                            Nous veillons au bien-\u00eatre de chacun en accordant la priorit\u00e9 absolue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la bienveillance dans chacune de nos activit\u00e9s et de nos d\u00e9cisions.                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                            <div class=\"vision__value \">\n                                                                            <div class=\"vision__value__icon\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vision-4.png\" alt=\"\" style=\"width: 40%\">\n                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__value__heading\">\n                                            Un leadership courageux                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__box__body\">\n                                            Nous inspirons le changement et faisons progresser nos projets gr\u00e2ce \u00e0 des d\u00e9cisions audacieuses et \u00e0 une vision d&rsquo;avenir claire.                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                            <div class=\"vision__value \">\n                                                                            <div class=\"vision__value__icon\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vision-5.png\" alt=\"\" style=\"width: 40%\">\n                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__value__heading\">\n                                            L&rsquo;excellence par l&rsquo;innovation                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__box__body\">\n                                            Nous misons sur l&rsquo;excellence organisationnelle et l&rsquo;adoption de solutions novatrices pour nous inscrire dans une d\u00e9marche d&rsquo;am\u00e9lioration continue.                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                            <div class=\"vision__value \">\n                                                                            <div class=\"vision__value__icon\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/value-4.png\" alt=\"\" style=\"width: 45%\">\n                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__value__heading\">\n                                            Partenariats et int\u00e9grit\u00e9                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__box__body\">\n                                            La collaboration et une int\u00e9grit\u00e9 professionnelle irr\u00e9prochable sont au c\u0153ur de partenariats solides, fond\u00e9s sur l&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et la confiance.                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                            <div class=\"vision__value \">\n                                                                            <div class=\"vision__value__icon\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/value-5.png\" alt=\"\" style=\"width: 45%\">\n                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__value__heading\">\n                                            D\u00e9veloppement durable                                        <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"vision__box__body\">\n                                            Nous nous engageons \u00e0 adopter des pratiques qui assurent un avenir meilleur pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper-outer margin-top-small has-grey-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-spark\">Histoire<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cadillac Mines Corporation a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e avec la vision de cr\u00e9er de la valeur au c\u0153ur de l&rsquo;une des r\u00e9gions mini\u00e8res historiques les plus prometteuses du Canada, la faille de Cadillac-Larder Lake, en Ontario et au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les origines de l\u2019entreprise sont \u00e9troitement li\u00e9es \u00e0 la mine historique Kerr-Addison \u00e0 Virginiatown, en Ontario, qui fut autrefois l&rsquo;une des mines d\u2019or les plus importantes et \u00e0 la teneur la plus \u00e9lev\u00e9e au pays. Apr\u00e8s la fermeture de la mine en 1996, la r\u00e9gion est demeur\u00e9e reconnue pour son immense potentiel g\u00e9ologique. En 2015, la Cadillac Mines Corporation (alors appel\u00e9e Gold Candle Ltd.) a acquis l\u2019ancienne mine Kerr-Addison afin de relancer l&rsquo;exploration et le d\u00e9veloppement dans le district, en mettant des techniques modernes au service d&rsquo;une r\u00e9gion forte d&rsquo;une longue histoire mini\u00e8re. La mine Kerr-Addison a jet\u00e9 les bases de ce qui allait devenir la Cadillac Mines Corporation et demeure aujourd&rsquo;hui un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de son portefeuille d&rsquo;actifs en pleine expansion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fil du temps, la Cadillac Mines Corporation a \u00e9tendu ses activit\u00e9s au-del\u00e0 de la mine Kerr-Addison en regroupant, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de tout un district, un vaste ensemble de propri\u00e9t\u00e9s dans la ceinture de roches vertes de l&rsquo;Abitibi. Cette expansion s&rsquo;est concr\u00e9tis\u00e9e par des acquisitions strat\u00e9giques, des succ\u00e8s en exploration et de nouvelles d\u00e9couvertes, notamment le nouveau projet Kerr-Addison, le projet Galloway et la d\u00e9couverte du projet de sulfures de nickel Geminid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;entreprise est dirig\u00e9e par une \u00e9quipe chevronn\u00e9e en exploration min\u00e9rale, en d\u00e9veloppement et op\u00e9ration mini\u00e8re et sur les march\u00e9s des capitaux, reconnue pour sa capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer de la valeur par la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et la croissance strat\u00e9gique. Aujourd&rsquo;hui, la Cadillac Mines Corporation d\u00e9veloppe de nombreux projets en Ontario et au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chronologie ci-dessous pr\u00e9sente plus en d\u00e9tail l&rsquo;histoire de l&rsquo;entreprise ainsi que ses projets d&rsquo;avenir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div id=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682\" class=\"timeline effect-fadein\"  data-margin-top=\"medium\" data-margin-bottom=\"default\">\n    <div class=\"wrapper-outer\">\n        <timeline-history class=\"timeline__history\">\n            <div class=\"timeline__headings\">\n                <div class=\"timeline__reference\">\n                    <div class=\"timeline__reference__left\" data-ref=\"left-reference\"><\/div>\n                    <div class=\"timeline__reference__right\" data-ref=\"right-reference\"><\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"timeline__heading__container\" data-ref=\"boundary\">\n                    <div class=\"timeline__heading__flex\" data-ref=\"scroller\">\n                                                    <div class=\"timeline__heading\" data-index=\"0\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" data-ref=\"entry-toggle\" aria-controls=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_0_entry\">\n                                <div class=\"timeline__heading__text\">2015<\/div>\n\n                                <div class=\"timeline__heading__spark\">\n                                    <svg id=\"Spark_Icon\" data-name=\"Spark Icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31.016\" height=\"31.016\" viewBox=\"0 0 31.016 31.016\">\n    <path id=\"Path_1\" data-name=\"Path 1\" d=\"M15.508,0l1.414,5.955a10.971,10.971,0,0,0,8.139,8.139l5.955,1.414-5.955,1.414a10.971,10.971,0,0,0-8.139,8.139l-1.414,5.955-1.414-5.955a10.971,10.971,0,0,0-8.139-8.139L0,15.508l5.955-1.414a10.971,10.971,0,0,0,8.139-8.139Z\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"timeline__heading\" data-index=\"1\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" data-ref=\"entry-toggle\" aria-controls=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_1_entry\">\n                                <div class=\"timeline__heading__text\">2017\u20132023<\/div>\n\n                                <div class=\"timeline__heading__spark\">\n                                    <svg id=\"Spark_Icon\" data-name=\"Spark Icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31.016\" height=\"31.016\" viewBox=\"0 0 31.016 31.016\">\n    <path id=\"Path_1\" data-name=\"Path 1\" d=\"M15.508,0l1.414,5.955a10.971,10.971,0,0,0,8.139,8.139l5.955,1.414-5.955,1.414a10.971,10.971,0,0,0-8.139,8.139l-1.414,5.955-1.414-5.955a10.971,10.971,0,0,0-8.139-8.139L0,15.508l5.955-1.414a10.971,10.971,0,0,0,8.139-8.139Z\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"timeline__heading\" data-index=\"2\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" data-ref=\"entry-toggle\" aria-controls=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_2_entry\">\n                                <div class=\"timeline__heading__text\">2024<\/div>\n\n                                <div class=\"timeline__heading__spark\">\n                                    <svg id=\"Spark_Icon\" data-name=\"Spark Icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31.016\" height=\"31.016\" viewBox=\"0 0 31.016 31.016\">\n    <path id=\"Path_1\" data-name=\"Path 1\" d=\"M15.508,0l1.414,5.955a10.971,10.971,0,0,0,8.139,8.139l5.955,1.414-5.955,1.414a10.971,10.971,0,0,0-8.139,8.139l-1.414,5.955-1.414-5.955a10.971,10.971,0,0,0-8.139-8.139L0,15.508l5.955-1.414a10.971,10.971,0,0,0,8.139-8.139Z\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"timeline__heading\" data-index=\"3\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" data-ref=\"entry-toggle\" aria-controls=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_3_entry\">\n                                <div class=\"timeline__heading__text\">2025<\/div>\n\n                                <div class=\"timeline__heading__spark\">\n                                    <svg id=\"Spark_Icon\" data-name=\"Spark Icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31.016\" height=\"31.016\" viewBox=\"0 0 31.016 31.016\">\n    <path id=\"Path_1\" data-name=\"Path 1\" d=\"M15.508,0l1.414,5.955a10.971,10.971,0,0,0,8.139,8.139l5.955,1.414-5.955,1.414a10.971,10.971,0,0,0-8.139,8.139l-1.414,5.955-1.414-5.955a10.971,10.971,0,0,0-8.139-8.139L0,15.508l5.955-1.414a10.971,10.971,0,0,0,8.139-8.139Z\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"timeline__heading\" data-index=\"4\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" data-ref=\"entry-toggle\" aria-controls=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_4_entry\">\n                                <div class=\"timeline__heading__text\">2026<\/div>\n\n                                <div class=\"timeline__heading__spark\">\n                                    <svg id=\"Spark_Icon\" data-name=\"Spark Icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"31.016\" height=\"31.016\" viewBox=\"0 0 31.016 31.016\">\n    <path id=\"Path_1\" data-name=\"Path 1\" d=\"M15.508,0l1.414,5.955a10.971,10.971,0,0,0,8.139,8.139l5.955,1.414-5.955,1.414a10.971,10.971,0,0,0-8.139,8.139l-1.414,5.955-1.414-5.955a10.971,10.971,0,0,0-8.139-8.139L0,15.508l5.955-1.414a10.971,10.971,0,0,0,8.139-8.139Z\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n            <div class=\"timeline__bottom\">\n                <div class=\"timeline__nav\">\n                    <div class=\"timeline__nav__prev\" data-ref=\"nav-prev\" role=\"button\" title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                    <\/div>\n                    <div class=\"timeline__nav__next\" data-ref=\"nav-next\" role=\"button\" title=\"Suivant\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"timeline__content\">\n                    \n                        <div class=\"timeline__entry\" data-index=\"0\" aria-hidden=\"true\" id=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_0_entry\">\n                                                            <div class=\"timeline__entry__body border-radius-main\">\n                                    <h3><strong>Acquisition de la mine historique Kerr-Addison et mise en valeur du potentiel \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du district<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Gold Candle (aujourd&rsquo;hui la Cadillac Mines Corporation) a acquis la propri\u00e9t\u00e9 Kerr-Addison en 2015, consciente de l&rsquo;occasion de d\u00e9velopper un projet aurif\u00e8re d&rsquo;envergure, ancr\u00e9 par l&rsquo;une des anciennes mines les plus historiques du Canada. Les premiers programmes d&rsquo;exploration ont confirm\u00e9 la pr\u00e9sence d&rsquo;une importante min\u00e9ralisation aurif\u00e8re r\u00e9siduelle en p\u00e9riph\u00e9rie des anciens chantiers souterrains.<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \n\n                                                            <div class=\"timeline__entry__image border-radius-main\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/history-2015.jpg\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    \n                        <div class=\"timeline__entry\" data-index=\"1\" aria-hidden=\"true\" id=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_1_entry\">\n                                                            <div class=\"timeline__entry__body border-radius-main\">\n                                    <h3><strong>Expansion des ressources et avancement du projet<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Plusieurs campagnes de forage ciblant l&rsquo;extension de la min\u00e9ralisation aurif\u00e8re, tant \u00e0 proximit\u00e9 qu&rsquo;au-del\u00e0 des chantiers souterrains de la mine historique Kerr-Addison, ont permis de d\u00e9limiter un important gisement d&rsquo;or tout en r\u00e9v\u00e9lant de nouvelles occasions d&rsquo;exploration et de croissance sur l&rsquo;ensemble de la propri\u00e9t\u00e9. Des programmes techniques, environnementaux, g\u00e9ologiques et g\u00e9ophysiques ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 poursuivis afin de soutenir le d\u00e9veloppement futur et l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;autres cibles d&rsquo;exploration.<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \n\n                                                            <div class=\"timeline__entry__image border-radius-main\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/history-2017-2023.jpg\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    \n                        <div class=\"timeline__entry\" data-index=\"2\" aria-hidden=\"true\" id=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_2_entry\">\n                                                            <div class=\"timeline__entry__body border-radius-main\">\n                                    <h3><strong>Croissance en profondeur et avancement des d\u00e9couvertes r\u00e9gionales<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>L&rsquo;entreprise a lanc\u00e9 un programme de forage de 30\u2009000 m\u00e8tres visant \u00e0 \u00e9tendre la min\u00e9ralisation en profondeur et \u00e0 \u00e9valuer le potentiel d&rsquo;exploitation souterraine, parall\u00e8lement aux ressources exploitables \u00e0 ciel ouvert. Les activit\u00e9s d&rsquo;exploration ont \u00e9galement fait progresser des cibles de haute priorit\u00e9 visant la croissance des ressources et la d\u00e9couverte de structures r\u00e9p\u00e9titives des lentilles historiques de Kerr-Addison, tandis que les forages d&rsquo;extension se sont poursuivis sur des cibles aurif\u00e8res r\u00e9gionales et sur la nouvelle d\u00e9couverte de sulfures de nickel Geminid.<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \n\n                                                            <div class=\"timeline__entry__image border-radius-main\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/history-2024-v2.jpg\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    \n                        <div class=\"timeline__entry\" data-index=\"3\" aria-hidden=\"true\" id=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_3_entry\">\n                                                            <div class=\"timeline__entry__body border-radius-main\">\n                                    <h3><strong>Une ann\u00e9e de croissance transformationnelle<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Une mise \u00e0 jour de l&rsquo;estimation des ressources min\u00e9rales a mis en lumi\u00e8re une ressource aurif\u00e8re de plusieurs millions d&rsquo;onces, pr\u00e9sentant un potentiel d&rsquo;exploitation \u00e0 ciel ouvert et souterraine. Parall\u00e8lement, l&rsquo;entreprise a entrepris le plus important programme d&rsquo;exploration de son histoire, ciblant ces deux types de potentiel. L&rsquo;entreprise a \u00e9galement approfondi les d\u00e9couvertes r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 de la mine et poursuivi l&rsquo;\u00e9valuation de cibles d\u2019exploration r\u00e9gionales sur l&rsquo;ensemble de ses propri\u00e9t\u00e9s de l&rsquo;Abitibi.<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \n\n                                                            <div class=\"timeline__entry__image border-radius-main\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/history-2025.jpg\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    \n                        <div class=\"timeline__entry\" data-index=\"4\" aria-hidden=\"true\" id=\"timeline-block_0a652a6bf0e18c363f4410b555a06682_4_entry\">\n                                                            <div class=\"timeline__entry__body border-radius-main\">\n                                    <h3><strong>Expansion de la plateforme de Cadillac en Abitibi<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>L&rsquo;acquisition du projet Galloway de Fokus Mining au Qu\u00e9bec a permis \u00e0 l&rsquo;entreprise d&rsquo;\u00e9tendre consid\u00e9rablement sa pr\u00e9sence le long de la faille de Cadillac-Larder Lake du c\u00f4t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois. L&rsquo;entreprise a \u00e9galement annonc\u00e9 l&rsquo;acquisition de la propri\u00e9t\u00e9 Larder de Pan American Silver, renfor\u00e7ant ainsi son empreinte \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du district en Abitibi, imm\u00e9diatement \u00e0 l&rsquo;ouest de Kerr-Addison.<\/li>\n<li>Gold Candle a officiellement chang\u00e9 de nom pour devenir la Cadillac Mines Corporation, un changement qui refl\u00e8te la position grandissante de l&rsquo;entreprise le long de la faille de Cadillac-Larder Lake et sa vision de croissance \u00e0 long terme en Ontario et au Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \n\n                                                            <div class=\"timeline__entry__image border-radius-main\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/history-2026.jpg\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    \n\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/timeline-history>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper-outer margin-top-small has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-spark\">\u00c9quipe de direction<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9quipe de direction de la Cadillac Mines Corporation allie une profonde expertise op\u00e9rationnelle et financi\u00e8re \u00e0 une approche rigoureuse ax\u00e9e sur l&rsquo;investisseur et le d\u00e9veloppement responsable pour g\u00e9n\u00e9rer de la valeur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"profile-list-block_cb2b3f6f9ef62d958638b862d3df2cc6\" class=\"profile-list effect-fadein\"  data-margin-top=\"medium\" data-margin-bottom=\"default\" data-grid-size=\"5\">\n    <div class=\"wrapper-outer\">\n                    <ul class=\"profile-list__grid\">\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/rick-howes\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rick-1164x1366.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Rick Howes<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Chef de la direction et administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/leon-grondin-leblanc\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Leon-Grondin-LeBlanc.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">L\u00e9on Grondin-LeBlanc<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Pr\u00e9sident et chef des Op\u00e9rations<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/hannes-portmann\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hannes-Portmann.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Hannes Portmann<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Chef de la direction financi\u00e8re<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/kerry-sparkes\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KerrySparkes-1164x1366.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Kerry Sparkes, g\u00e9o.<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Vice pr\u00e9sident principal, Exploration<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/alasdair-federico\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Alasdair-Federico.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Alasdair Federico <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Vice-pr\u00e9sident, chef des affaires juridiques et secr\u00e9taire corporatif<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/stephan-iafolla\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stephan-Iafolla.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Stephan Iafolla, CPA, CA<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Vice-pr\u00e9sident, Finances<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n            <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper-outer margin-top-small margin-bottom-connect has-grey-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-wrapper\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-spark\">Conseil d\u2019administration<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre conseil d&rsquo;administration cumule des d\u00e9cennies d&rsquo;exp\u00e9rience dans les secteurs minier, des march\u00e9s de capitaux et de la gouvernance d&rsquo;entreprise. Il assure une supervision strat\u00e9gique et apporte une connaissance approfondie de l&rsquo;industrie pour soutenir une croissance responsable et maximiser la valeur \u00e0 long terme pour les actionnaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"profile-list-block_e6f91d1fe7bffe15ffc3bc5aa2439e1b\" class=\"profile-list effect-fadein\"  data-margin-top=\"medium\" data-margin-bottom=\"default\" data-grid-size=\"5\">\n    <div class=\"wrapper-outer\">\n                    <ul class=\"profile-list__grid\">\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/pierre-lassonde\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierre-Lassonde.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Pierre Lassonde <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Pr\u00e9sident du conseil<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/michael-berns\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Michael-Berns.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Michael Berns<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Fondateur de la soci\u00e9t\u00e9 et administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/rick-howes\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rick-1164x1366.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Rick Howes<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Chef de la direction et administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/eberhard-scherkus\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ebe-Scherkus.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Eberhard Scherkus<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/geoffrey-belsher\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Geoffrey-Belsher.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Geoffrey Belsher<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/ethan-benovitz\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ethan-Benovitz.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Ethan Benovitz<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/louise-grondin\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Louise-Grondin.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Louise Grondin<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Administratrice<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/jaime-hartman\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jaime-Hartman.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Jaime Hartman<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/michael-jalonen\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Michael-Jalonen.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Michael Jalonen<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Administrateur<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                                    <li>\n\n                        <a href=\"\/fr\/profile\/sunny-lowe\/\" class=\"js-overlay-ajax\" data-overlay-wrapper=\"overlay-profile\">\n                            <div class=\"profile-list__image\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sunny-Lowe.jpg\" alt=\"\">\n                                <div class=\"profile-list__arrow\">\n                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46.249\" height=\"46.249\" viewBox=\"0 0 46.249 46.249\">\n    <path id=\"arrow\" d=\"M23.125,0,19.806,3.221,37.4,20.812H0v4.625H37.4L19.855,42.98l3.27,3.27L46.249,23.125,23.125,0\" fill-rule=\"evenodd\" \/>\n<\/svg>                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"profile-list__name\">Sunny Lowe<\/div>\n                            <div class=\"profile-list__title\">Pr\u00e9sidente du comit\u00e9 d&#039;audit<\/div>\n                        <\/a>\n\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n            <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:3em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos La Cadillac Mines Corporation est une entreprise canadienne d&rsquo;exploration min\u00e9rale qui se consacre au d\u00e9veloppement d&rsquo;un portefeuille d\u2019actifs en pleine expansion, compos\u00e9 de projets aurif\u00e8res et de min\u00e9raux critiques le long de la prolifique faille de Cadillac-Larder Lake, en Ontario et au Qu\u00e9bec, l&rsquo;une des r\u00e9gions mini\u00e8res les plus productives au monde. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2202","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2202"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2475,"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2202\/revisions\/2475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cadillacmines.worksclient.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}